English instructions the end.

AEG:

Halloween runi start antakse laupäeval 28.10 kell 11.00.

KOHT:

Start paikneb Tallinnas Järve metsa ja Ülemiste järve vahel kulgeval Viljandi maantee kergliiklusteel. Starti saad bussiga nr 5, 18, 32, 36, 45, 57, välju linna poolt tulles Virve ning Pärnu poolt tulles Järve peatuses.

Autoga tulles jäta see Merko maja kõrval asuvasse terviseradade parklasse, Väike-Järve või Järve keskuse kõrval olevasse parklasse või Viljandi maantee raudteeülesõidul asuvasse terviseradade parklasse. Mainitud parklatest on starti umbes 1 km.

Stardikeskuse, parklate ja bussipeatuste asukohti vaata allolevalt kaardilt.

RIIETUS:

Meile meeldiks, kui sa tuleks starti halloweeni kostüümis, maski või näomaalingutega, kuid kostüüm ei ole kohustuslik. Võid tulla täpselt sellises riietuses, millega ennast mugavalt tunned. Ilm on jahe nii et riietu vastavalt.

STARDIKESKUS:

Oma võistlusnumbri saad kätte alates kell 9.45. Numbri saamiseks ütle korraldajale oma rinnanumber (vt osavõtjate nimekirja siit lõpust).

NB! Rinnanumbrid on korduvkasutatavad, anna rinnanumber peale üritust korraldajale tagasi.

Stardis on pakihoid, WCd, riiete vahetamise telgid. Pakihoiust saad koti tagasi rinnanumbri alusel.

Halloween run on välja müüdud liikumisüritus, millele kohapeal enam registreeruda ei ole võimalik.

RADA:

Halloween runi rada on 5,0 kilomeetri pikkune ja kulgeb täies ulatuses asfaltteel. Raja serv on sõelmetega kaetud.

Rada on edasi-tagasi, tagasipöörde koht paikneb 2,5 kilomeetril, seda tähistab kõrvits.

Rajal on sinised kilomeetritähised ja suunanooled.

Rada võid läbida nii kõndides, kui joostes, aega selleks on kuni 2 tundi.

Rajal ei ole joogi- ja söögipunkti, tegemist on liikumisüritusega.

Täpset rajakaarti näed siit:

https://www.plotaroute.com/route/2424806?units=km

AJAVÕTT

Rinnanumber pane rinnale, selle taga on ajavõtukiip. Ajavõttu teostab Karksi sport. Tulemused avaldatakse ürituse lõppedes Marathon100 veebilehel.

FINIŠ

Finiš asub täpselt samas kohas kus startki. Lõpetamise järel saad üliägeda halloween runi medali, pudeli Radenska mullita mineraalvett ning Kalevi pähkli-šokolaadibatooni.

Peale lõpetamist tagasta korraldajale oma rinnanumber ja kui oled keskkonnateadlik, siis ka haaknõelad.

Kui soovid diplomit, küsi seda ajavõtubussist.

AUHINNAD

Kolme kiireimat meest ja naist auhinnastatakse ajavahemikus 11.45-12.00.

FOTOD

Stardis tehakse pilti. Naerata ja ole rõõmus. Elu on ilus.

Kui tahad pilte jagada, kasuta teemaviidet #halloweenrun #marathon100

Fotode autor on Tõnis Tõnström.

HALLOWEEN RUN 2024

2024.a. toimub halloween run laupäeval, 26. oktoobril. Kasuta võimalust ja pane end soodsamalt järgmisele halloween runile kirja. Soodushind kehtib kuni 5. novembrini ning registreeruda saad Marathon100 veebilehel.

Kui sa pead pissimiseks või numbri saamiseks ootama natuke kauem või oleks vee asemel soovinud hoopis koolat, siis anna meile andeks. Korraldaja pole sinu ämm või ülemus, vaid täpselt samasugune inimene nagu sinagi. Naerata ja sulle naeratatakse vastu.

Halloween runi toetab Eesti Kultuurkapital

ENGLISH VERSION

TIME:

The start of the Halloween run is on Saturday, October 28^th at 11.00.

PLACE:

The start is located in Tallinn on the Viljandi maantee light traffic road that runs between Järve forest and lake Ülemiste. You’ll reach the start by bus nr 5, 18, 32, 36, 45 or 57, when coming from the center city exit the bus at the Virve bus stop, when coming from the Pärnu direction exit at the Järve bus stop.

If you are coming by car, leave it at the parking lot next to the Merko building or use the parking lots of Järve keskus, Väike-Järve ärimaja or next to the railroad at the beginning of the Viljandi maantee. You have to walk approximately 1 km to reach the start no matter which bus stop or parking lot you use.

The exact location of the start and directions to the start are shown on the map here.

CLOTHING:

We would like to see you running in Halloween costume, wearing a mask or makeup but wearing a Halloween themed costume is not required. Use whatever clothing feels comfortable. Just be happy. Or grumpy. The weather is quite cold so use proper clothes.

START:

You will receive your bib number and safety pins from the event center starting from 9.45. Tell the organizers your number and they will give you your bib number.

NB! Bib numbers are reusable so please return yours after you have finished.

You can leave your bag at the storage tent, there are also toilets and changing tents at the start. You will get your bag back after the race after showing your bib number.

Halloween run is a sold out event meaning there is no registration on the date of the event.

COURSE:

The Halloween run course is 5 kilometers and it is 100% on asphalt. The side of the road is covered with small stones and is somewhat softer than the asphalt. There may be bikers or other people on the road so stay on the right side.

The track is “back and forth” meaning that you have to run 2,5 km to the pumpkin, turn around and run back.

You can walk or run, time limit is 2 hours.

We do not offer any drinks or snacks during the race, Halloween run is a running event. But you get a drink and snack after you finish.

You can see the route here:

https://www.plotaroute.com/route/2424806?units=km

TIMING:

Please wear the bib number on your chest, the timing chip is attached behind the number. The results will be published at the Marathon100 website after the event is finished.

FINISH:

Finish is located at the same place as start. After you cross the finish line you will receive your super awesome medal, a 0,5 liters bottle of Radenska mineral water (clear) and a Kalev chocolate-nut bar.

Please return your bib number to the organizer and if you are environmentally concsious then also the safety pins.

If you want a diploma, ask from the timing bus.

AWARDS

Three fastest men and women will receive their prizes at around 11.45-12.00.

PHOTOS

We take picture at the start. Smile and be happy. Life is beautiful.

If yoy want to share the photos and show off, then we hihgly recommend it using the hashtags #halloweenrun #marathon100

The author of the photos is Tõnis Tõnström.

HALLOWEEN RUN 2024

Next years Halloween run takes place on Saturday, October 26th. Use the advance registration option and registrer with the best prices before November 5^th.

If you have to wait a bit longer for the toilets or bib numbers or you would have preferred coke instead of water then please accept our apologies. The organizer is not your mother in law or boss, we are normal people just as you are. Smile and everyone smiles back.

Kui leiad osavõtjate nimekirjast vea, kirjuta run@marathon100.com

If you find a mistake in the participants list, write run@marathon100.com

OSAVÕTJAD/PARTICIPANTS: